This morning started at 6 am. I rose early to rehearse my
first training session before we left the house for devotion at New Life. The
mass ran from 7:30 – 9:15. I then retreated to my office at New Life to
practice my training one more time. I was nervous. It was my first public
health training. I would present alone for one hour, to a group of over 200
students who did not speak my language. By the time that I finished my final
rehearsal, I was quite confident, but I had another worry on my mind. We were
supposed to be at the school, 20 minutes away, by 10:30. Mama Shoo wanted to
stop in town to give money to a business partner, which was in the opposite
direction. We left New Life at 10:15. We finished the meeting with Mama Shoo’s friend
at 10:45. We arrived at Msufini Secondary School at 11:07.
For those of you who know me, you may know that I value
punctuality. I was raised in a household where everyone ran just a few minutes
behind schedule all the time. I learned to resent the habit and value
punctuality. I plan my days so that I arrive on time or two minutes early
wherever I go. Whether I am walking, driving, running, or swimming, I factor in
time for transport and I get where I need to be.
Coming to Tanzania, I knew I would have to adjust. I have fooled
myself into thinking I am being flexible, but when I am honest I find I only am
on the surface. I do not complain about the constant lateness, but I strongly
resent it. It stresses me out and makes me feel unaccomplished.
This morning I addressed the problem. As we were pulling
into Msufini Mama asked the time.
“11:07” I said.
“Agh – we are late.”
I almost retreated as usual by making some pass-off remark
along the lines of oh well, but
something stopped me. Instead I said, “At home, I am very good at keeping schedules.
Would it help us to get places on time if I tell you what time it is when it is
time to get to the next place?”
Mama was mildly offended. “Knowing the time is not my
problem,” she said. “It doesn’t matter if you tell me the time. The problem is
that I have many important things to do.” She then continued to explain some of
the things that she handled while I was rehearsing this morning, and described
why they were of importance.
Seeing that she was closing up, I tried to reason. “I’m
sorry Mama, maybe I was unclear. I would not interrupt you during that. But in
situations like this morning when I was sitting there during your business
meeting, can I lean over and tell you the time? Is that okay?”
“In Tanzanian culture the person comes first. It is rude to
cut them off and say, ‘I have to go’. You let them finish the whole story, the
whole meeting, then you move on. I was already trying to rush the other lady
telling her that I had somewhere to be. I could not just cut her off – that
would be rude.”
I wish I had said:
“Okay. In American culture the person comes first too –
every person’s time is just as valuable as another’s. That is why it is rude to
make someone wait. A solution is
to tell someone at the beginning of the meeting, ‘I can be here until X time –
let’s meet until then and get done what we can, and then we will pick up again
whatever we cannot finish now.’”
Instead I listened as Mama explained, “If a child broke his
feet, I would drop everything and go. I would call the Msufini headmistress and
say, ‘sorry we cannot come, we there is an emergency’ and she would express her
condolences and that would be all.”
She paused to open her window to speak to the man waiting
outside. In Swahili he said to her, “You’re early! We are not ready for you! Go
and park and we will wait and have tea.”
Mama and I had a laugh and parked the car. She thanked me
for speaking my mind and apologized for the cultural difference. I said there
is no reason to apologize – I am learning. We did not go to tea, rather we
asked begin the lesson “early”.
I am not yet sure how I feel about this interaction. Sometimes
in my time here, I feel misguided. I spend so much time at church services and
praying and thanking the lord because it is such a huge part of the lives of
the people with whom I am living. In coming here, I aligned secular goals: public
health training, teaching English class for teen mothers, and blogging the
progress of Uzima Healing Center. Somehow, the majority of my day is spent at
religious events. (Even now I am sitting at a religious seminar that Mama is
giving to pastors’ wives.) This is the result of a chain of circumstances I did
not anticipate – without the ability to drive to and from my secular events, I spend
hours every day in worship, because that is the centerpiece to Mama and Baba
Glorious’ lives. I hope to find a way around this issue either by finding a way
to occupy myself during these religious expeditions (most likely by
meditation), using them as opportunities to study the culture, and/or gaining
more control over my schedule in time.
This post is definitely a stream of conscience post. It is
important to include some of these so you are privy to every aspect of my
journey, including the moments when I grow confused.
No comments:
Post a Comment